You can find this section in HostBill Admin → Settings → Products & Services → Your order page → Your product → Client Functions
Client Functions availability can differ depending on the product type and module connected. In most of the modules you can enable following client functions: