You can find this section in HostBill Admin → Extras → System Logs → Domain Logs.
Account Logs
Entries in this log show actions taken on domains. You can find entries about domain registration, renewal, synchronization, invoice generation and any other action taken on domains, either manually by client or staff or automatically by HostBill.