...
To enter the URLs and names for your policy documents go to Settings → General Settings → Ordering → General. If you need to add more links than listed, simply click on Add next button below.
This will result in the following checkbox added to last step of order in client portal: